-
1 allegiance
nounLoyalität, die (to gegenüber)* * *[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) die Treue,die Anhänglichkeit* * *al·le·giance[əˈli:ʤən(t)s]oath of \allegiance Fahneneid mto pledge [or swear] \allegiance to sth ein Gelübde auf etw akk ablegen, einen Eid auf etw akk leistento pledge \allegiance to the flag AM den Fahneneid leisten* * *[ə'liːdZəns]nTreue f ( to +dat)oath of allegiance — Fahnen- or Treueeid m
* * *allegiance [əˈliːdʒəns] sto gegenüber)to gegenüber):from … to von … zu)* * *nounLoyalität, die (to gegenüber)* * *n.Untertanentreue f. -
2 allegiance
allegiance [ə'li:dʒəns]allégeance f;∎ political allegiance allégeance f politique;∎ to swear allegiance faire serment d'allégeance;∎ to switch allegiance changer de bord;∎ to owe allegiance to sb devoir fidélité et obéissance à qn -
3 allegiance
allegiance [əˈli:dʒəns]allégeance f (to à)* * *[ə'liːdʒəns]noun gen, Law allégeance fto swear allegiance to — prêter serment m d'allégeance à
-
4 allegiance
noun1) верность, преданность; лояльность2) hist. вассальная зависимостьSyn:fealty, fidelity, loyaltyAnt:disaffection, disloyalty, rebellion, sedition, treachery, acac.htm>treason* * *(n) вассальная зависимость; лояльность; преданность* * *лояльность, верность, преданность* * *[al·le·giance || ə'liːdʒəns] n. верность, лояльность, преданность, верноподданство, вассальная зависимость* * *верностьлояльностьпреданность* * *1) лояльность 2) ист. вассальная зависимость -
5 allegiance
nounകൂറ്, യജമാനനോടുള്ള കൂറ്, രാജഭക്തി, കര്ത്തവ്യം -
6 allegiance
ə'li:‹əns(loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) lealtadtr[ə'liːʤəns]1 lealtad nombre femeninoallegiance [ə'li:ʤənts] n: lealtad f, fidelidad fn.• fidelidad s.f.• homenaje s.m.• lealtad s.f.• obediencia s.f.ə'liːdʒənsmass & count noun lealtad fpolitical allegiances — filiaciones fpl políticas
[ǝ'liːdʒǝns]N lealtad fto pledge or swear allegiance to — jurar lealtad a
oath of allegiance — (Brit) juramento m de lealtad or fidelidad
* * *[ə'liːdʒəns]mass & count noun lealtad fpolitical allegiances — filiaciones fpl políticas
-
7 allegiance
1. n верность, лояльность, преданность2. n верность, привязанность; преданная любовьoath of allegiance — присяга на верность; воинская присяга
3. n юр. пребывание в подданстве или гражданствеto change allegiance — перейти в гражданство другой страны; переменить гражданство
double allegiance — двойное гражданство, подданство
4. n ист. вассальная зависимость; верноподданствоСинонимический ряд:faithfulness (noun) ardor; constancy; devotion; duty; faithfulness; fealty; fidelity; homage; loyalty; obligation; piety; steadfastnessАнтонимический ряд:rebellion; resistance; treachery; treason -
8 allegiance
[ə'liːdʒəns]nome (of citizen, subject) fedeltà f.* * *[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) fedeltà, lealtà* * *allegiance /əˈli:dʒəns/n. [u]1 fedeltà ( di suddito a sovrano, di cittadino a governo): to swear allegiance, giurare fedeltà ( alla patria, ecc.)* * *[ə'liːdʒəns]nome (of citizen, subject) fedeltà f. -
9 allegiance
[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) troskab; loyalitet; lydighed* * *[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) troskab; loyalitet; lydighed -
10 allegiance
ə'li:‹əns(loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) troskap, lydighetsubst. \/əˈliːdʒ(ə)ns\/troskap (spesielt hos undersåtter), lojalitet, lydighetswear allegiance to sverge lydighet og troskap mot -
11 allegiance
[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) lealdade* * *al.le.giance[əl'i:dʒəns] n 1 submissão, obediência, sujeição. 2 fidelidade, lealdade, dedicação, devotamento. oath of allegiance juramento de fidelidade (ao soberano, etc.). -
12 allegiance
[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) pripadnost* * *[əlí:džəns]nounfevdna dolžnost; zvestoba, vdanost; prisega zvestobe -
13 allegiance
[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) hollusta -
14 allegiance
állampolgári kötelezettség, állampolgári hűség* * *[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) állampolgári hűség -
15 allegiance
n. sadakât, bağlılık* * *1. bağlılık 2. sadakat* * *[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) bağlılık -
16 allegiance
• alamaisuus• uskollisuus• kuuliaisuus• luottamus* * *ə'li:‹əns(loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) uskollisuus -
17 allegiance
[ə'liːdʒəns]n* * *[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) wierność -
18 allegiance
[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) lojalitāte; uzticība* * *lojalitāte, uzticība -
19 allegiance
[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) ištikimybė -
20 allegiance
n. lojalitet, trohet* * *[ə'li:‹əns](loyalty to a person, group, idea etc: I have no allegiance to any political party.) lojalitet, trohet
См. также в других словарях:
allegiance — ► NOUN ▪ loyalty of a subordinate to a superior or of an individual to a group or cause. ORIGIN Old French ligeance; related to LIEGE(Cf. ↑liege) … English terms dictionary
allegiance — noun ADJECTIVE ▪ full, strong ▪ We will give our full allegiance to the party. ▪ traditional ▪ shifting ▪ It is hard to keep up with the shifting … Collocations dictionary
allegiance — I noun adherence, adherence to duty, attachment, bounden duty, call of duty, case of conscience, commitment, constancy, deference, devotedness, devotion, duteousness, dutifulness, faith, faithfulness, fealty, fidelity, fides, homage, imperative… … Law dictionary
allegiance — noun (C, U) loyalty to a leader, country, belief etc (+ to): allegiance to the king | proclaim/pledge allegiance: I pledge allegiance to the flag of the United States of America. | switch allegiance (=start to support a different person, group… … Longman dictionary of contemporary English
allegiance — noun allegiance to the queen Syn: loyalty, faithfulness, fidelity, obedience, homage, devotion; historical fealty; formal troth Ant: disloyalty, treachery … Thesaurus of popular words
allegiance — noun Etymology: Middle English aligeaunce, from Anglo French allegeance, alteration of ligeance, from lige liege Date: 14th century 1. a. the obligation of a feudal vassal to his liege lord b. (1) the fidelity owed by a … New Collegiate Dictionary
allegiance — noun /əˈliː.dʒəns/ Loyalty to some cause, nation or ruler. Syn: fidelity, loyalty, adherence … Wiktionary
allegiance — noun Syn: loyalty, faithfulness, fidelity, obedience, adherence, devotion Ant: disloyalty, treachery … Synonyms and antonyms dictionary
allegiance — UK [əˈliːdʒ(ə)ns] / US [əˈlɪdʒəns] noun [countable/uncountable] Word forms allegiance : singular allegiance plural allegiances strong loyalty to a person, group, idea, or country … English dictionary
allegiance — I (New American Roget s College Thesaurus) n. loyalty, devotion; duty. See obedience. Ant., treason, rebellion. II (Roget s IV) n. Syn. loyalty, fidelity, fealty, devotion; see loyalty . See Synonym Study at loyalty . III (Roget s 3… … English dictionary for students
allegiance — al|le|giance [ ə lidʒəns ] noun count or uncount strong loyalty to a person, group, idea, or country … Usage of the words and phrases in modern English
